maiakovsky y lili brik toman té en una dacha o + cuadrados

per(r)ucho
Risograph – Federal Blue – Bright Red
Federal Blue
Bright Red
Yellow
print in risograph
140 x 200 mm
cover: stencil
binding: singer
fully created in per(r)ucho
CASTELLANO

ES

Una historia anecdótica de la revolución futurista y su implacable destino
final a manos (entre otras cosas) del suprematismo esbozada bajo
una óptica panorámica iluminada por el violento fragor de la gran guerra
con informes auténticos sobre tres cuadrados aparecidos en Lisboa |
Moscú | París seguido como es lógico de no pocas curiosidades y retratos.
Una investigación sobre 3 ciudades y una época. Sobre tres grupos de
humanos que, sin conocerse llegaron a las mismas conclusiones estéticas.
Un recorrido épico que es, a su vez, una ampliación de un texto
original incluido en la primera edición del “Manual de proyectos inconclusos”.
Se trata de un sentido homenaje a los futuristas portugueses,
italianos y rusos. Incluimos, a modo de epílogo, una pequeña historia
de los primeros cuadrados impresos en el mundo, ya que, precisamente,
eso es lo que terminaron haciendo nuestros protagonistas: gloriosos
cuadrados.

EN

An anecdotal story of the futurist revolution and its implacable final
fate at the hands of (among other things) Suprematism outlined under a
panoramic lens illuminated by the violent roar of the great war with
authentic reports on three squares that appeared in Lisbon | Moscow |
Paris followed, as is logical, by not a few curiosities and portraits.
An investigation about 3 cities and a time. About three groups of humans
who, without knowing each other, reached the same aesthetic conclusions.
An epic journey that is, in turn, an extension of an original
text included in the first edition of the “Manual of unfinished
projects”. It is a heartfelt tribute to the Portuguese, Italian and
Russian futurists. We include, as an epilogue, a short history of the
first printed squares in the world, since that is precisely what our
protagonists ended up doing: glorious squares.